تنصيب المطران جهاد بطاح رئيساً لأساقفة أبرشية السريان الكاثوليك بدمشق بحضور بطريكي السريان

قداسة سيدنا البطريرك يحضر رتبة تولية المطران مار يوحنّا جهاد بطّاح رئيسًا لأساقفة دمشق للسريان الكاثوليك
ܒܣܝܩܘܡ 27 ܬܡܘܙ 2019܆ ܐܬܛܝܒ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ ܒܛܟܣܐ ܕܣܘܢܬܪܘܢܝܣܐ ܕܡܪܘܬܗ ܕܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܔܗܐܕ ܒܛܐܚ܆ ܕܗܘܐ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܡܪܥܝܬܐ ܕܕܪܡܣܘܩ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܩܐܬܘ̈ܠܝܩܝܐ. ܛܟܣܐ ܕܣܘܢܬܪܢܝܣܐ ܐܫܬܡܠܝ ܒܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܦܘܠܘܣ ܒܒܐܒ ܫܪܩܝ ܒܪܝܫܢܘܬ ܛܘܒܬܢܘܬܗ ܕܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܝܘܣܦ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܢܐܢ܆ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܩܐܬܘ̈ܠܝܩܝܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ.
ܠܘܝܘ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܡܥܠܝܘܬܗ ܕܡܪܝ ܛܝܡܬܐܘܣ ܡܬܝ ܐܠܟܘܪܝ܆ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܐܦܛܪܘܦܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܕܕܪܡܣܘܩ܆ ܘܢܟܦܘܬܗ ܕܪܒܢ ܦܛܪܘܣ ܩܣܝܣ܆ ܬܚܠܘܦܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܕܚܠܒ ܘܕܢܩܦܝ̈ܬܗ̇܆ ܘܢܟܦܘܬܗ ܕܪܒܢ ܝܘܣܦ ܒܐܠܝ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܘܡܕܒܪܢܐ ܕܚܘܓܬܐ ܕܫܘܘ̈ܕܥܐ.
ܐܬܛܝܒܘ ܬܘܒ ܛܘܒܬܢܘܬܗ ܕܝܘܣܦ ܥܒܣܝ܆ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ ܩܬܘ̈ܠܝܩܝܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܐܘܪܫܠܡ ܘܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ܆ ܘܡܥܠܝܘܬܗ ܕܟܪܕܝܢܐܠ ܡܐܪܝܘ ܙܝܢܐܪܝ܆ ܐܝܙܓܕܐ ܦܐܦܝܐ ܒܕܪܡܣܘܩ܆ ܘܡܡܬܠܢ̈ܐ ܕܥܕ̈ܬܐ ܡܫܚ̈ܠܦܬܐ.
ܒܫܘܠܡܐ ܕܛܟܣܐ ܕܣܘܢܬܪܘܢܝܣܐ܆ ܩܪܒ ܩܕܝܫܘܬܗ ܬܗ̈ܢܝܬܐ ܠܛܘܒܬܢܘܬܗ ܘܠܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܚܠܦ ܣܘܢܬܪܘܢܝܣܐ܆ ܟܕ ܫܐܠ ܠܗ ܬܫܡܫܬܐ ܡܒܪܟܬܐ ܒܚܩܠܗ ܕܡܪܝܐ ܠܫܘܒܚܗ ܕܐܠܗܐ ܘܠܒܢܝܢܐ ܕܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ.
On July 27, 2019, His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II attended the ceremony of Installation of the new Syriac Catholic Archbishop of Damascus His Excellency Mor Youhanna Jihad Battah. The ceremony was presided by His Beatitude Mor Ignatius Youssef III Younan, Syriac Catholic Patriarch of Antioch and took place at St. Paul Cathedral in Bab Sharqi, Damascus.
During the ceremony, His Beatitude installed His Excellency as Archbishop of Damascus for the Syriac Catholic Church.
His Holiness was accompanied by His Eminence Mor Timotheos Matta Al-Khoury, Patriarchal Vicar in the Patriarchal Archdiocese of Damascus, Very Rev. Raban Boutros Kassis, Patriarchal Delegate in Aleppo and Environs, and Very Rev. Raban Joseph Bali, Patriarchal Secretary and Media Office Director.
His Beatitude Joseph Absi, Greek-Melkite Catholic Patriarch of Antioch and all the East, Alexandria, and Jerusalem, His Eminence Mario Cardinal Zenari, the Apostolic Nuncio in Damascus, as well as Archbishops and representatives of the various Churches in Damascus, attended the ordination.
At the end of the ceremony, His Holiness congratulated His Beatitude Patriarch Younan and His Excellency Mgr. Battah wishing him a fruitful service for the glory of God and the growth of His Holy Church and hoping to strengthen the cooperation between the churches.
مساء يوم السبت 27 تموز 2019، حضر قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني رتبة التولية التي احتفل بها غبطة البطريرك مار إغناطيوس يوسف الثالث يونان، بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، وذلك في كاتدرائية مار بولس في باب شرقي بدمشق.
خلال الرتبة، قام غبطته بتَوْلية سيادة المطران مار يوحنا جهاد بطّاح رئيسًا لأساقفة دمشق للسريان الكاثوليك في دمشق.
رافق قداسته نيافة المطران مار تيموثاوس متى الخوري، النائب البطريركي في أبرشية دمشق البطريركية، والأب الربان بطرس قسيس، المعتمد البطريركي في حلب وتوابعها والأب الربان جوزف بالي، السكرتير البطريركي ومدير دائرة الإعلام.
حضر رتبة التولية أيضًا غبطة البطريرك يوسف العبسي، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والاسكندرية وأورشليم للروم الملكيين الكاثوليك، ونيافة الكاردينال ماريو زيناري، السفير البابوي في دمشق، وعدد من أصحاب السيادة المطارنة ممثّلي الكنائس المختلفة في دمشق.
في الختام، هنّأ قداسته غبطة البطريرك يونان وسيادة المطران بطّاح، متمنّيًا له خدمةً مثمرةً في حقل الرب لمجد الله القدوس وإعلاء شأن كنيسته المقدّسة وآملاً أن يزيد التعاون بين الكنيستين.

الإعلانات

التعليقات مغلقة.

المدونة لدى وردبرس.كوم. قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑

%d مدونون معجبون بهذه: